Watchtower ONLINE LIBRARY

Markus 1:13

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen
- 13 Han var så i ørkenen i 40 dage, og der fristede Satan ham.+ Han var blandt de vilde dyr, men englene sørgede for ham.+

Markus 1:13

Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter — Studieudgave
- 13 Han var så i ørkenen i fyrre dage+ og blev fristet af Satan,+ og han var hos de vilde dyr, men englene sørgede for ham.+

Markus – Studienoter, kapitel 1

Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
- 1:13
  
  Satan: Se studienote til Mt 4:10.
  
  de vilde dyr: På Jesus’ tid var der mange flere vilde dyr i den del af verden end der er i dag. Ørkenen var hjemsted for vildsvin, hyæner, leoparder, løver og ulve. Markus er den eneste evangelieskribent der nævner at der var vilde dyr i dette område. Meget tyder på at han primært skrev til ikkejødiske læsere, deriblandt romere og andre der måske ikke kendte til Israels geografi.