-
1 TimoteusRegister til Vagttårnets publikationer 1930-1985
-
-
6:15 w79 1/3 23; w78 15/6 10; sl 248; bf 172; g71 8/10 20; w64 138; w63 571; nh 328; w49 1/11 340
-
-
1. Timotheus – Studienoter, kapitel 6Ny Verden-Oversættelsen af Bibelen (Studieudgave)
-
-
den lykkelige og eneste Magthaver: Sammenhængen og ordlyden tyder stærkt på at Paulus her henviser til Jesus Kristus. Paulus har lige talt om at “vores Herre Jesus Kristus træder frem og viser sin magt”. (1Ti 6:14) Her stiller han Jesus op som kontrast til ufuldkomne menneskelige herskere. Det græske ord der er gengivet med “Magthaver” (dynastes), kan hentyde til en konge, men også til en hersker som er underlagt en konges myndighed, som for eksempel en prins. Ordet er en passende beskrivelse af Jesus der hersker som konge under sin Fars, Jehovas, myndighed. Jesus er den eneste hersker som Gud direkte har givet ‘herredømme, ære og et rige’, som en opfyldelse af Da 7:14. Fordi Jesus’ herredømme er enestående, kan han med rette kaldes ‘den eneste Magthaver’. Han står over enhver jordisk konge eller hersker, også over de konger der herskede i Jehovas navn i fortidens Jerusalem. Derfor kan man sige at Jesus er konge og herre over dem alle sammen. – Se også Åb 17:14; 19:16.
lykkelige: Jesus er virkelig en lykkelig magthaver fordi han har Jehovas velsignelse og godkendelse. (Flp 2:9-11) Som “billedet af den usynlige Gud” genspejler Jesus også til fuldkommenhed den glæde som hans Far, “den lykkelige Gud”, har. – Kol 1:15; 1Ti 1:11 og studienote; se også Ord 8:30, 31.
-