Wachtturm ONLINE-BIBLIOTHEK

Matthäus 27:63

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung
- 63 und sagten: „Herr,* wir erinnern uns, dass dieser Betrüger, als er noch lebte, gesagt hat: ‚Nach drei Tagen werde ich auferweckt.‘+

Matthäus 27:63

Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift — mit Studienverweisen
- 63 und sprachen: „Herr, wir haben uns daran erinnert, daß jener Betrüger, als er noch lebte, gesagt hat: ‚Nach drei Tagen+ werde ich auferweckt werden.‘

Matthäus: Studienanmerkungen zu Kapitel 27

Die Bibel. Neue-Welt-Übersetzung (Studienausgabe)
- 27:63
  
  Herr: Hier ist „Herr“ einfach eine Höflichkeitsanrede.
  
  drei Tagen: Damit können Teile oder Abschnitte von drei Tagen gemeint sein. Das wird durch die Bitte deutlich, „das Grab bis zum dritten Tag zu sichern“ und nicht bis zum vierten (Mat 27:64; siehe Anm. zu Mat 12:40).