Esta
9 Le ɣleti wuievelia, si nye Adar,*+ ƒe ŋkeke wuietɔ̃lia dzi, esime ɣeyiɣi de be woawɔ fia la ƒe nya kple eƒe se la dzi,+ le ŋkeke si Yudatɔwo ƒe futɔwo nɔ mɔ kpɔm be yewoaɖu wo dzi la, nuwo va trɔ bubui, ale be Yudatɔwo boŋ va ɖu ame siwo lé fu wo la dzi.+ 2 Yudatɔwo ƒo ƒu ɖe woƒe duwo me le Fia Ahasweros+ ƒe fiaɖuƒea ƒe nutowo* katã me be yewoatu nu kple ame siwo le yewoƒe gbegblẽ dim la, eye ame aɖeke mete ŋu nɔ te ɖe wo nu o, elabena woƒe ŋɔdzi lé dukɔwo katã.+ 3 Amegã siwo katã le nutoawo me, nuto gã dziɖulawo,+ nutodziɖulawo kple ame siwo wɔa fia ƒe dɔwo la kpe asi ɖe Yudatɔwo ŋu le esi Mordekai ƒe ŋɔdzi lé wo ta. 4 Elabena Mordekai zu amegã+ le fia ƒe aƒe* la me, eye eƒe ŋkɔ ɖi de fiaɖuƒe la ƒe nutowo* katã me, elabena Mordekai le gã zum ɖe edzi ɖaa.
5 Yudatɔwo tsɔ yi dza woƒe futɔwo katã, wowu wo eye wotsrɔ̃ wo; wowɔ ame siwo lé fu wo la ale si dze wo ŋu.+ 6 Le Susan*+ mɔ́* la me la, Yudatɔwo wu ame alafa atɔ̃. 7 Wowu Parsandata, Dalfon, Aspata, 8 Porata, Adaliya, Aridata, 9 Parmasta, Arisai, Aridai kple Waizata, 10 ame siwo nye Haman, Hamedata vi si lé fu Yudatɔwo+ la, ƒe vi ewoawo hã. Gake esi wowu wo la womeha woƒe nuwo o.+
11 Wova gblɔ ame siwo wowu le Susan* mɔ́* la me gbe ma gbe la ƒe xexlẽme na fia la.
12 Eye fia la gblɔ na Fianyɔnu Esta be: “Yudatɔwo wu amewo le Susan* mɔ́* la me, eye wotsrɔ̃ ame alafa atɔ̃ kple Haman viŋutsu ewoawo. Ke aleke wòanɔ le fiaɖuƒea ƒe nuto mamlɛawo me?+ Azɔ nu ka biam nèle? Woawɔe na wò. Eye nu ka dim nègale? Woawɔ edzi.” 13 Esta gblɔ be: “Ne enyo fia ŋu la,+ ekema wòaɖe mɔ na Yudatɔ siwo le Susan* be woawɔ ɖe egbe ƒe se la dzi etsɔ hã;+ eye woahe Haman viŋutsu ewoawo ɖe ati ŋu.”+ 14 Eya ta fia la ɖe gbe be woawɔe nenema. Wode se le Susan,* eye wohe Haman viŋutsu ewoawo ƒe kukuawo ɖe ati ŋu.
15 Yudatɔ siwo le Susan* la gaƒo ƒu ake le ɣleti Adar+ ƒe ŋkeke wuienelia dzi, eye wowu ame alafa etɔ̃ le Susan,* gake womeha woƒe nuwo o.
16 Ke Yudatɔ susɔe siwo le fiaɖuƒea ƒe nutowo me la ƒo ƒu, eye woʋli woƒe agbe*+ ta. Wobia hlɔ̃ woƒe futɔwo,+ eye wowu ame akpe blaadre vɔ atɔ̃ le woƒe futɔwo dome; gake womeha woƒe nuwo o. 17 Esia va eme le ɣleti Adar ƒe ŋkeke wuietɔ̃lia dzi, wogbɔ ɖe eme le ɣletia ƒe ŋkeke wuienelia dzi, eye wowɔe wòzu kplɔ̃ɖogbe kple dzidzɔkpɔgbe.
18 Yudatɔ siwo le Susan* la ƒo ƒu le ɣletia ƒe ŋkeke wuietɔ̃lia+ kple ŋkeke wuienelia+ dzi, eye wogbɔ ɖe eme le eƒe ŋkeke wuiatɔ̃lia dzi, wowɔe wòzu kplɔ̃ɖogbe kple dzidzɔkpɔgbe. 19 Esia tae Yudatɔ siwo le duviwo me le nuto bubuawo me la wɔ ɣleti Adar ƒe ŋkeke wuienelia wòzu dzidzɔkpɔgbe, kplɔ̃ɖogbe kple aglotugbe,+ si dzi woɖoa nuɖuɖu ɖe wo nɔewo le.+
20 Mordekai+ ŋlɔ nudzɔdzɔ siawo ɖi, eye wòɖo agbalẽ siwo wòŋlɔ la ɖe Yudatɔ siwo katã le Fia Ahasweros ƒe fiaɖuƒea ƒe nutowo* katã me, esiwo le kpuiƒe kple didiƒe siaa. 21 Eɖoe na wo be ɣleti Adar ƒe ŋkeke wuienelia kple eƒe ŋkeke wuiatɔ̃lia nanye ŋkekenyui eye woanɔ eɖum ƒe sia ƒe, 22 elabena ŋkeke mawo dzie Yudatɔwo kpɔ gbɔdzɔe tso woƒe futɔwo si me, kple ɣleti si me woƒe nuxaxa trɔ zu dzidzɔ, eye woƒe konyifagbe+ zu aglotugbe. Woatsɔe awɔ kplɔ̃ɖogbe, dzidzɔkpɔgbe kple ŋkeke siwo dzi woaɖo nuɖuɖu ɖe wo nɔewo ahana nu ame dahewo.
23 Eye Yudatɔwo lɔ̃ be yewoayi azã si gɔme yewodze xoxo la ɖuɖu dzi le nu si Mordekai ŋlɔ na wo la nu. 24 Elabena Haman,+ si nye Agagitɔ+ Hamedata viŋutsu si nye Yudatɔwo katã ƒe futɔ la, ɖo tame vɔ̃ ɖe Yudatɔwo ŋu be yeatsrɔ̃ wo,+ eye wòna woda Pur,+ si nye Nudzidze la, be yeana ŋɔdzi nalé wo eye yeatsrɔ̃ wo. 25 Ke esi Esta va fia la ŋkume la, fia la de se woŋlɔ agbalẽ+ be: “Tame vɔ̃ sia si wòɖo ɖe Yudatɔwo+ ŋu la netrɔ va eya ŋutɔ ƒe ta dzi”; eye wohe eya kple viawo ɖe ati ŋu.+ 26 Esia tae woyɔa ŋkeke mawo be Purim, le Pur*+ ƒe ŋkɔ nu. Ale le nu siwo katã woŋlɔ ɖe agbalẽ sia me kple nu si teƒe wokpɔ kple nu si dzɔ ɖe wo dzi ta la, 27 Yudatɔwo ɖoe wo ɖokuiwo kple woƒe dzidzimeviwo kpakple ame siwo katã va wɔ ɖeka kpli wo+ la dzi be yewoanɔ ŋkeke eve siawo ɖum ɖaa, eye yewoawɔ ɖe nu si woŋlɔ le wo ŋuti la dzi le woƒe ɣeyiɣi ɖoɖi la dzi ƒe sia ƒe, eye yewomada le edzi o. 28 Eye woaɖo ŋku ŋkeke siawo dzi, woaɖu wo le dzidzime sia dzidzime, ƒome sia ƒome, fiaɖuƒea ƒe nuto sia nuto, kple du sia du me, eye Purim ŋkeke siawo nu nagayi le Yudatɔwo dome o, eye ŋkuɖoɖo wo dzi nu nagatso le woƒe dzidzimeviwo dome o.
29 Eye Fianyɔnu Esta, si nye Abihayil vinyɔnu, kple Yudatɔ Mordekai, ŋlɔ agbalẽ le woƒe ŋusẽ me tsɔ ɖo kpe agbalẽ evelia sia, si ku ɖe Purim ŋu la dzi. 30 Eye wòɖo agbalẽ siwo woŋlɔ, siwo me ŋutifafanya kple nyateƒenyawo le la, ɖe Yudatɔwo katã le Ahasweros+ ƒe fiaɖuƒea ƒe nuto* alafa ɖeka blaeve vɔ adreawo+ me, 31 be wòaɖo kpe Purim ŋkeke siawo ɖuɖu dzi le woƒe ɣeyiɣi ɖoɖi dzi, abe ale si ko Yudatɔ Mordekai kple Fianyɔnu Esta ɖoe na wo+ kple ale si ko woɖoe wo ɖokuiwo* kple woƒe dzidzimeviwo dzi be yewoawɔ ene;+ esia lɔ nutsitsidɔwo+ kple woƒe kokoƒoƒo be woaxɔ na yewo hã ɖe eme.+ 32 Ale Esta ƒe sedede la ɖo kpe Purim+ ƒe nya siawo dzi, eye woŋlɔe ɖe agbalẽ me.