Daniel
8 Le Fia Belsazar+ ƒe fiaɖuɖu ƒe ƒe etɔ̃lia me la, nye Daniel, mekpɔ ŋutega aɖe le esi mekpɔ va yi la megbe.+ 2 Mekpɔ ŋutega la, eye esime mele ekpɔm la, mele Susan*+ mɔ́* si le Elam+ nuto* me la me; eye mekpɔ le ŋutega la me be mele Ulai-tɔsisi la to. 3 Esi mefɔ mo dzi la, kpɔ ɖa, agbo+ aɖe tɔ ɖe tɔsisi la to, eye wòto dzo eve.+ Dzo eveawo didi, ke ɖeka didi wu evelia, eye legbeetɔ lae nye mamlɛtɔ si to.+ 4 Mekpɔ agbo la wòle eƒe dzowo dam ɖo ta ɣetoɖoƒe kple dziehe kpakple anyiehe gome, eye lã aɖeke mete ŋu nɔ te ɖe enu o, eye ame aɖeke metea ŋu xɔa ame le esi me o.+ Ewɔa nu si dze eŋu, eye wòdoa eɖokui ɖe dzi.
5 Ke esi mele eŋu bum la, kpɔ ɖa, gbɔ̃tsu+ aɖe tso ɣetoɖoƒe va anyigba blibo la katã dzi, eye eƒe afɔ mele anyigba kam o. Eye dzo titri aɖe le gbɔ̃tsu la ƒe ŋugbladome.+ 6 Eɖo ta agbo dzoevee, si mekpɔ wòle tsitre ɖe tɔsisia to la gbɔ; eye wòlũ ɖe edzi kple ŋusẽ le dziku me.
7 Mekpɔe wònɔ tetem ɖe agbo la ŋu, eye dzi kui ɖe eŋu. Etu dzo agbo la ƒu anyi heŋe eƒe dzo eveawo, eye ŋusẽ aɖeke mele agbo la ŋu be wòanɔ te ɖe enu o. Etutui ƒu anyi hetu afɔ edzi, eye ame aɖeke meli axɔ agbo la le esi me o.
8 Ke gbɔ̃tsu la do eɖokui ɖe dzi ale gbegbe, eye esi ŋusẽ ɖo eŋu la, eƒe dzo gã la ŋe; eye dzo ene to ɖe eteƒe trɔ ɖe dziƒo ƒe ya eneawo dzi.+
9 Eye dzo sue bubu aɖe to tso wo dometɔ ɖeka me, eye wòlolo ŋutɔ hetrɔ ɖe anyiehe kple ɣedzeƒe gome kpakple Atsyɔ̃nyigba*+ la gbɔ. 10 Eto helolo va ɖo keke dziƒoʋakɔ* la gbɔ, ale be wòna aʋakɔ la me tɔ aɖewo kple ɣletivi aɖewo ge dze anyigba, eye wòtu afɔ wo dzi. 11 Edo eɖokui ɖe dzi ɖe aʋakɔwo ƒe Amegã la gɔ̃ hã ŋu, exɔ gbe sia gbe vɔsa la le esi, eye wogbã eƒe kɔkɔeƒe si wòɖo anyi la.+ 12 Wotsɔ aʋakɔ aɖe de esi hekpe ɖe gbe sia gbe vɔsa la ŋu le dzidada ta; eléa nyateƒe ƒua anyi, eye wòwɔ nu wòdze edzi nɛ.
13 Eye mese ame kɔkɔe aɖe le nu ƒom, eye ame kɔkɔe bubu gblɔ na ame si le nu ƒom la be: “Ɣekaɣie gbe sia gbe vɔsa kple dzidada si ahe aƒedozuzu avɛ kpakple afɔtutu kɔkɔeƒe la kple aʋakɔ la dzi ŋuti ŋutega la anɔ anyi ase ɖo?”+ 14 Eye wòɖo eŋu nam be: “Va se ɖe esime fiẽ kple ŋdi akpe eve alafa etɔ̃ nava yi; eye woagbugbɔ kɔkɔeƒe la aɖo te.”
15 Esi nye Daniel, mele ŋutega la kpɔm, eye medi be mase egɔme la, kasia, ame aɖe si le abe ŋutsu ene la, va tsi tsitre ɖe ŋgɔnye. 16 Eye mese amegbetɔ ƒe gbe le Ulai-tɔsisi+ la titina, eye wòdo ɣli gblɔ be: “Gabriel,+ ɖe nu si ame sia kpɔ la gɔme nɛ.”+ 17 Ale wòva afi si mele tsitre ɖo, ke esi wòva la, ŋɔdzi lém ale be metsyɔ mo anyi. Eye wògblɔ nam be: “Amegbetɔvi, se egɔme be, ŋutega la ku ɖe nuwuɣi la ŋu.”+ 18 Ke esi wòle nu ƒom kplim la, metsyɔ mo anyi heyi alɔ̃ me ʋĩi. Eye wòka asi ŋunye hena metso ɖe tsitrenu ɖe afi si metɔ ɖo tsã.+ 19 Eye wògblɔ be: “Kpɔ ɖa, magblɔ nu si ava dzɔ le fɔbubu ƒe ɣeyiɣi mamlɛa me la na wò, elabena nuwuwu ƒe ɣeyiɣi ɖoɖi la ŋue wòku ɖo.+
20 “Agbo dzoevee si nèkpɔ la, le tsitre ɖi na Media kple Persia fiawo.+ 21 Gbɔ̃tsu si to fu kedzekedze la le tsitre ɖi na Hela-fia;+ ke dzo gã si le ŋugbladome nɛ la le tsitre ɖi na fia gbãtɔ.+ 22 Dzo si ŋe eye ene to ɖe eteƒe la,+ fia be fiaɖuƒe ene ado tso eƒe dukɔ la me, ke ŋusẽ manɔ wo ŋu ade eya nu o.
23 “Eye le woƒe fiaɖuƒea ƒe nuwuɣi, ne woƒe dzidadawo ɖo eƒe yɔyrɔe nu* la, ekema fia ɖivɔvɔ̃, si sea nya dovivitiwo gɔme* la, ado. 24 Akpɔ ŋusẽ gã, ke menye to eya ŋutɔ ƒe ŋusẽ me o. Agblẽ nu eteƒe makɔ o,* eye wòakpɔ dzidzedze le eƒe nuwɔwɔwo me. Atsrɔ̃ kalẽtɔwo, eye wòagblẽ ame kɔkɔewo ƒe dukɔ la hã.+ 25 Akpɔ dzidzedze le ame geɖewo beble me le eƒe ayedzedze la ta; ado eɖokui ɖe dzi le dzi me; eye wòatsrɔ̃ ame geɖewo esime woɖe dzi ɖi bɔkɔɔ.* Atso ɖe amegãwo ƒe Amegã la gɔ̃ hã ŋu, ke woagbãe ame ƒe asi manɔmee.
26 “Nu si wogblɔ le ŋutega me tso fiẽ kple ŋdi ŋuti la, nye nyateƒe, ke wò la, tre ŋutega la nu, elabena ɣeyiɣi si ava va le ŋkeke geɖewo megbe la ŋue wòku ɖo.”*+
27 Ke nu te nye Daniel ŋu, eye medze dɔ ŋkeke aɖewo.+ Emegbe mefɔ hewɔ fia ƒe dɔ;+ ke melulu le nu siwo mekpɔ la ta, eye ame aɖeke mese wo gɔme o.+