ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ματθαίος 15:27

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 27 Εκείνη είπε: «Ναι, Κύριε· αλλά και τα σκυλάκια τρώνε από τα ψίχουλα που πέφτουν από το τραπέζι των κυρίων τους».+

Ματθαίος 15:27

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 27 Εκείνη είπε: «Ναι, Κύριε· και όμως τα σκυλάκια τρώνε από τα ψίχουλα που πέφτουν από το τραπέζι των κυρίων τους».

Ματθαίος 15:27

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 27 Ἡ δὲ εἶπε· Ναί, Κύριε· ἀλλὰ καὶ τὰ κυνάρια τρώγουσιν ἀπὸ τῶν ψιχίων τῶν πιπτόντων ἀπὸ τῆς τραπέζης τῶν κυρίων αὑτῶν.