-
Ματθαίος 20:12Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
12 λέγοντας: “Αυτοί οι τελευταίοι εργάστηκαν μία ώρα, και όμως τους εξίσωσες με εμάς που μοχθήσαμε όλη την ημέρα μέσα στο λιοπύρι!”
-
-
Ματθαίος 20:12Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
12 και είπαν: ‘Αυτοί οι τελευταίοι πρόσφεραν εργασία μιας ώρας· και όμως τους έκανες ίσους με εμάς που βαστάξαμε το βάρος της ημέρας και τη φοβερή ζέστη!’
-
-
Ματθαίος 20:12Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
12 λέγοντες ὅτι, Οὗτοι οἱ ἔσχατοι μίαν ὥραν ἔκαμον, καὶ ἔκαμες αὐτοὺς ἴσους μὲ ἡμᾶς, οἵτινες ἐβαστάσαμεν τὸ βάρος τῆς ἡμέρας καὶ τὸν καύσωνα.
-