ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Κορινθίους 3:22

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 22 είτε ο Παύλος είτε ο Απολλώς είτε ο Κηφάς*+ είτε ο κόσμος είτε η ζωή είτε ο θάνατος είτε παρόντα πράγματα είτε μελλοντικά, τα πάντα ανήκουν σε εσάς·

1 Κορινθίους 3:22

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 22 είτε ο Παύλος είτε ο Απολλώς είτε ο Κηφάς είτε ο κόσμος είτε ζωή είτε θάνατος είτε παρόντα πράγματα είτε μελλοντικά πράγματα, τα πάντα ανήκουν σε εσάς·

1 Κορινθίους 3:22

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 22 εἴτε Παῦλος εἴτε ᾿Απολλὼς εἴτε Κηφᾶς εἴτε κόσμος εἴτε ζωή εἴτε θάνατος εἴτε παρόντα εἴτε μέλλοντα, τὰ πάντα εἶναι ὑμῶν,