ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Φιλιππησίους 4:18

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 18 Ωστόσο, έχω ό,τι χρειάζομαι και με το παραπάνω. Είμαι πλήρης τώρα που έλαβα από τον Επαφρόδιτο+ όσα στείλατε, μια ευωδιά,+ μια ευπρόσδεκτη θυσία, ευάρεστη στον Θεό.

Φιλιππησίους 4:18

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 18 Ωστόσο, έχω τα πάντα στο πλήρες και έχω αφθονία. Είμαι πλήρης τώρα που έχω λάβει από τον Επαφρόδιτο τα πράγματα από εσάς, μια ευωδιαστή οσμή, μια ευπρόσδεκτη θυσία, ευάρεστη στον Θεό.

Φιλιππησίους 4:18

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 18 Ἔχω ὅμως πάντα καὶ περισσεύομαι· ἐνεπλήσθην δεχθεὶς παρὰ τοῦ ᾿Επαφροδίτου τὰ σταλέντα ἀπὸ σᾶς, ὀσμήν εὐωδίας, θυσίαν δεκτήν, εὐάρεστον εἰς τὸν Θεόν.