ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Πέτρου 4:14

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 14 Αν σας χλευάζουν* για το όνομα του Χριστού, είστε ευτυχισμένοι,+ γιατί το πνεύμα της δόξας, ναι, το πνεύμα του Θεού, αναπαύεται πάνω σας.

1 Πέτρου 4:14

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 14 Αν ονειδίζεστε για το όνομα του Χριστού, είστε ευτυχισμένοι, διότι το [πνεύμα] της δόξας, ναι, το πνεύμα του Θεού, αναπαύεται πάνω σας.

1 Πέτρου 4:14

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 14 ᾿Εὰν ὀνειδίζησθε διὰ τὸ ὄνομα τοῦ Χριστοῦ, εἶσθε μακάριοι, διότι τὸ Πνεῦμα τῆς δόξης καὶ τὸ τοῦ Θεοῦ ἀναπαύεται ἐφ᾿ ὑμᾶς· κατὰ μὲν αὐτοὺς βλασφημεῖται, κατὰ δὲ ὑμᾶς δοξάζεται.