• Δευτερονόμιο 19:5
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 5 ή όταν πάει μαζί με το συνάνθρωπό του στο δάσος να μαζέψουν ξύλα, και το χέρι του υψωθεί για να χτυπήσει με το τσεκούρι και να κόψει το δέντρο, και το σίδερο φύγει από την ξύλινη λαβή+ και χτυπήσει το συνάνθρωπό του και εκείνος πεθάνει, τότε αυτός πρέπει να καταφύγει σε μία από αυτές τις πόλεις και να ζήσει.+

  • Δευτερονόμιο 19:5
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 5 καθὼς ὅταν ὑπάγῃ τις μετὰ τοῦ πλησίον αὑτοῦ εἰς τὸ δάσος διὰ νὰ κόψῃ ξύλα, καὶ ἐνῷ ἡ χεὶρ αὐτοῦ καταβιβάζῃ κτύπημα μὲ τὸν πέλεκυν διὰ νὰ κόψῃ τὸ δένδρον, ἐκβῇ τὸ σιδήριον ἀπὸ τοῦ ξύλου καὶ τύχῃ τὸν πλησίον αὐτοῦ καὶ αὐτὸς ἀποθάνῃ, οὗτος θέλει φύγει εἰς μίαν ἐκ τῶν πόλεων ἐκείνων καὶ θέλει ζήσει·