• 1 Χρονικών 21:23
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 23 Αλλά ο Ορνάν είπε στον Δαβίδ: «Πάρε το για δικό σου,+ και ας κάνει ο κύριός μου ο βασιλιάς ό,τι φαίνεται καλό στα μάτια του. Ορίστε! Εγώ δίνω τα βόδια+ για ολοκαυτώματα και την αλωνιστική+ σβάρνα για ξύλα+ και το σιτάρι ως προσφορά σιτηρών. Όλα τα δίνω».+

  • 1 Χρονικών 21:23
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 23 Καὶ εἶπεν ὁ Ὀρνὰν πρὸς τὸν Δαβίδ, Λάβε αὐτὸ εἰς σεαυτόν, καὶ ἄς κάμῃ ὁ κύριός μου ὁ βασιλεὺς τὸ ἀρεστὸν εἰς τοὺς ὀφθαλμοὺς αὑτοῦ· ἰδού, δίδω τοὺς βόας διὰ ὁλοκαύτωμα καὶ τὰ ἁλωνικὰ ἐργαλεῖα διὰ ξύλα καὶ τὸν σῖτον διὰ προσφορὰν ἐξ ἀλφίτων· τὰ πάντα δίδω.