• Isaiah 51:6
    New World Translation of the Holy Scriptures

    •  6 Raise your eyes to the heavens,

      And look at the earth below.

      For the heavens will disperse in fragments like smoke;

      The earth will wear out like a garment,

      And its inhabitants will die like gnats.

      But my salvation will be eternal,+

      And my righteousness will never fail.*+

  • Isaiah 51:6
    The Bible in Living English

    • 6 Raise your eyes to the sky, and look at the earth below: for skies will break up like smoke and the earth will wear out like a blanket, but my salvation will last forever, and my equity will never break down.

  • Isaiah 51:6
    American Standard Version

    • 6 Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath; for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment; and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

  • Isaiah 51:6
    The Emphasized Bible

    • 6 Lift up—to the heavens—your eyes And look around to the earth beneath, Though the heavens like smoke should have vanished And the earth like a garment should fall to pieces, And her inhabitants in like manner should die, Yet my salvation unto times age-abiding shall continue, And my righteousness shall not be broken down.

  • Isaiah 51:6
    King James Version

    • 6 Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.