• Matthew 20:23
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 23 λέγει He is saying αὐτοῖς to them Τὸ The μὲν indeed ποτήριόν cup μου of me πίεσθε, you will drink, τὸ the δὲ but καθίσαι to sit ἐκ out of δεξιῶν right-hand [parts] μου of me καὶ and ἐξ out of εὐωνύμων left-hand [parts] οὐκ not ἔστιν is ἐμὸν mine δοῦναι, to give, ἀλλ’ but οἷς to what ones ἡτοίμασται it has been prepared ὑπὸ by τοῦ the πατρός Father μου. of me.

  • Matthew 20:23
    The Bible in Living English

    • 23* Said he to them, “Drink my cup you shall; but as to sitting on my right and on my left, this is not mine to give, but belongs to those for whom it has been prepared by my Father.”

  • Matthew 20:23
    American Standard Version

    • 23 He saith unto them, My cup indeed ye shall drink: but to sit on my right hand, and on my left hand, is not mine to give; but it is for them for whom it hath been prepared of my Father.

  • Matthew 20:23
    The Emphasized Bible

    • 23 He saith unto them—My cup indeed ye shall drink; But to sit on my right hand and on my left is not mine to give,—except unto those for whom it hath been prepared by my Father.

  • Matthew 20:23
    King James Version

    • 23 And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but it shall be given to them for whom it is prepared of my Father.