• Matthew 26:39
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 39 καὶ And προελθὼν having come toward μικρὸν little ἔπεσεν he fell ἐπὶ upon πρόσωπον face αὐτοῦ of him προσευχόμενος praying καὶ and λέγων saying Πάτερ Father μου, of me, εἰ if δυνατόν possible ἐστιν, it is, παρελθάτω let pass by ἀπ’ from ἐμοῦ me τὸ the ποτήριον cup τοῦτο· this; πλὴν besides οὐχ not ὡς as ἐγὼ I θέλω am willing ἀλλ’ but ὡς as σύ. you.

  • Matthew 26:39
    American Standard Version

    • 39 And he went forward a little, and fell on his face, and prayed, saying, My Father, if it be possible, let this cup pass away from me: nevertheless, not as I will, but as thou wilt.

  • Matthew 26:39
    The Emphasized Bible

    • 39 And going forward a little he fell upon his face, offering prayer and saying—My Father! If it is possible let this cup pass from me,—Nevertheless not as I will, but as thou wilt.

  • Matthew 26:39
    King James Version

    • 39 And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.