-
Matthew 27:24New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
24 Seeing that it did no good but, rather, an uproar was arising, Pilate took water and washed his hands before the crowd, saying: “I am innocent of the blood of this man. You yourselves must see to it.”
-
-
Matthew 27:24The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
24
ἰδὼν δὲ ὁ Πειλᾶτος ὅτι οὐδὲν ὠφελεῖ ἀλλὰ μᾶλλον θόρυβος γίνεται λαβὼν ὕδωρ ἀπενίψατο τὰς χεῖρας κατέναντι τοῦ ὄχλου λέγων ᾿Αθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος τούτου· ὑμεῖς ὄψεσθε.
-
-
Matthew 27:24The Bible in Living English
-
-
24 And Pilate, seeing that he was doing no good but rather a disturbance was beginning, took water and washed his hands in front of the people, saying “I am innocent of this blood; you shall see to it.”
-
-
Matthew 27:24American Standard Version
-
-
24 So when Pilate saw that he prevailed nothing, but rather that a tumult was arising, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this righteous man; see ye to it .
-
-
Matthew 27:24The Emphasized Bible
-
-
24 And Pilate seeing that nothing it availed but rather a tumult was arising taking water washed his hands of it before the multitude, saying—Innocent am I of the blood of this man,—Ye shall see to it for yourselves.
-
-
Matthew 27:24King James Version
-
-
24 When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.
-