• 1 Corinthians 1:10
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 10 Παρακαλῶ I am encouraging δὲ but ὑμᾶς, YOU, ἀδελφοί, brothers, διὰ through τοῦ the ὀνόματος name τοῦ of the κυρίου Lord ἡμῶν of us Ἰησοῦ of Jesus Χριστοῦ Christ ἵνα in order that τὸ the αὐτὸ very (thing) λέγητε YOU may be saying πάντες, all (ones), καὶ and μὴ not ᾖ may be ἐν in ὑμῖν YOU σχίσματα, splits, ἦτε YOU may be δὲ but κατηρτισμένοι having been adjusted down ἐν in τῷ the αὐτῷ very νοΐ mind καὶ and ἐν in τῇ the αὐτῇ very γνώμῃ. opinion.

  • 1 Corinthians 1:10
    American Standard Version

    • 10 Now I beseech you, brethren, through the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing and that there be no divisions among you; but that ye be perfected together in the same mind and in the same judgment.

  • 1 Corinthians 1:10
    The Emphasized Bible

    • 10 But I beseech you, brethren, Through the name of our Lord Jesus Christ,—That the same thing ye all be saying, And that there be not among you divisions; But that ye be fitly joined together—In the same mind And in the same judgment.

  • 1 Corinthians 1:10
    King James Version

    • 10 Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.