• James 1:25
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 25 ὁ The (one) δὲ but παρακύψας having stooped beside εἰς into νόμον law τέλειον perfect τὸν the τῆς of the ἐλευθερίας freedom καὶ and παραμείνας, having remained beside, οὐκ not ἀκροατὴς hearer ἐπιλησμονῆς of forgetfulness γενόμενος having become ἀλλὰ but ποιητὴς doer ἔργου, of work, οὗτος this (one) μακάριος happy ἐν in τῇ the ποιήσει doing αὐτοῦ of him ἔσται. he will be.

  • James 1:25
    American Standard Version

    • 25 But he that looketh into the perfect law, the law of liberty, and so continueth, being not a hearer that forgetteth but a doer that worketh, this man shall be blessed in his doing.

  • James 1:25
    The Emphasized Bible

    • 25 But he that hath obtained a nearer view into the perfect law of liberty And hath taken up his abode by it, Becoming—not a forgetful hearer but a work doer The same happy in his doing shall be.

  • James 1:25
    King James Version

    • 25 But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.