• 1 John 1:2
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 2 καὶ and ἡ the ζωὴ life ἐφανερώθη, was manifested, καὶ and ἑωράκαμεν we have seen καὶ and μαρτυροῦμεν we are bearing witness καὶ and ἀπαγγέλλομεν we are reporting back ὑμῖν to YOU τὴν the ζωὴν life τὴν the αἰώνιον everlasting ἥτις which ἦν was πρὸς toward τὸν the πατέρα Father καὶ and ἐφανερώθη it was manifested ἡμῖν,— to us,—

  • 1 John 1:2
    The Bible in Living English

    • 2 and the life made its appearance, and we have seen and are testifying and reporting to you the eternal life which was where the Father is and made its appearance to us—

  • 1 John 1:2
    American Standard Version

    • 2 (and the life was manifested, and we have seen, and bear witness, and declare unto you the life, the eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us);

  • 1 John 1:2
    The Emphasized Bible

    • 2 And the Life was made manifest, and we have seen and are bearing witness and announcing unto you The Age-abiding Life, Which indeed was with the Father, and was made manifest unto us

  • 1 John 1:2
    King James Version

    • 2 (For the life was manifested, and we have seen it, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the Father, and was manifested unto us;)