-
2 Kings 10:15New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
15 As he went from there, he encountered Je·honʹa·dab+ the son of Reʹchab,+ who was coming to meet him. When he greeted* him, he said to him: “Is your heart fully* with me, just as my heart is with your heart?”
Je·honʹa·dab replied: “It is.”
“If so, give me your hand.”
So he gave him his hand, and Jeʹhu pulled him up into the chariot with him.
-
-
2 Kings 10:15New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
15 As he was going along from there he got to encounter Je·honʹa·dab*+ the son of Reʹchab+ [coming] to meet him. When he blessed+ him, he accordingly said to him: “Is your heart upright with me, just as my own heart is with your heart?”+
To this Je·honʹa·dab said: “It is.”
“If it is, do give me your hand.”
So he gave him his hand. At that he made him get up into the chariot with him.+
-
-
2 Kings 10:15The Bible in Living English
-
-
15* And he went on from there, and found Jonadab the son of Recab coming to meet him; and he greeted him with a blessing. And he said to him “Is your heart squarely with me as mine is with yours?” (And Jonadab said “It is.”) “That being so, give me your hand”; and he gave him his hand, and he took him up into the chariot where he was,
-
-
2 Kings 10:15American Standard Version
-
-
15 And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him; and he saluted him, and said to him, Is thy heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thy hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.
-
-
2 Kings 10:15The Emphasized Bible
-
-
15 Then departed he from thence, and lighted on Jehonadab son of Rechab coming to meet him, and he blessed him, and said unto him—Is thy heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab said—It is. Then if it is, give me thy hand. So he gave him his hand. And he took him up to him into the chariot;
-
-
2 Kings 10:15King James Version
-
-
15 And when he was departed thence, he lighted on Jehonadab the son of Rechab coming to meet him: and he saluted him, and said to him, Is thine heart right, as my heart is with thy heart? And Jehonadab answered, It is. If it be, give me thine hand. And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.
-