• Isaiah 1:4
    The Bible in Living English

    • 4 Ah sinful nation, people heavy with guilt, progeny of evil-doers, vicious children! they have left Jehovah, been contemptuous to the Holy One of Israel, backed away as strangers.

  • Isaiah 1:4
    American Standard Version

    • 4 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evil-doers, children that deal corruptly! they have forsaken Jehovah, they have despised the Holy One of Israel, they are estranged and gone backward.

  • Isaiah 1:4
    The Emphasized Bible

    • 4 Alas! a nation—committing sin, a people—burdened with iniquity, a seed—practising wickedness, sons—acting corruptly. They have forsaken Yahweh, despised the Holy One of Israel,—Are estranged and gone back.

  • Isaiah 1:4
    King James Version

    • 4 Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the LORD, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.