• Matthew 6:25
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 25 Διὰ Through τοῦτο this λέγω I am saying ὑμῖν, to YOU, μὴ not μεριμνᾶτε be being anxious τῇ to the ψυχῇ soul ὑμῶν of YOU τί what φάγητε YOU might eat ἢ or τί what πίητε, YOU might drink, μηδὲ nor τῷ to the σώματι body ὑμῶν of YOU τί what ἐνδύσησθε· might YOU be clothed; οὐχὶ not ἡ the ψυχὴ soul πλεῖόν more ἐστι is τῆς of the τροφῆς food καὶ and τὸ the σῶμα body τοῦ of the ἐνδύματος; clothing?

  • Matthew 6:25
    The Bible in Living English

    • 25** For this reason I tell you, do not fret over your soul what you shall eat or what you shall drink, nor over your body what you shall put on; is not the soul more than the food, and the body than the garment?

  • Matthew 6:25
    American Standard Version

    • 25 Therefore I say unto you, be not anxious for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than the food, and the body than the raiment?

  • Matthew 6:25
    The Emphasized Bible

    • 25 For this cause I say unto you: Be not anxious for your life, What ye shall eat [or what ye shall drink],—Or for your body, What ye shall put on: Is not the life more than the food? And the body than the raiment?

  • Matthew 6:25
    King James Version

    • 25 Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?