Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

John 19:29

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 29 A jar was sitting there full of sour wine. So they put a sponge full of the sour wine on a hyssop stalk and held it up to his mouth.+

John 19:29

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 29 σκεῦος Vessel ἔκειτο was lying ὄξους of vinegar μεστόν· full; σπόγγον sponge οὖν therefore μεστὸν full τοῦ of the ὄξους vinegar ὑσσώπῳ to hyssop περιθέντες having put about προσήνεγκαν they brought toward αὐτοῦ of him τῷ to the στόματι. mouth.

John 19:29

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 29 A vessel was sitting there full of sour wine. Therefore they put a sponge full of the sour wine upon a hyssop [stalk] and brought it to his mouth.+

John 19:29

The Bible in Living English
- 29 ** There was a dish standing there full of vinegar; so they stuck a sponge full of the vinegar on a pilum and put it to his mouth.

John 19:29

American Standard Version
- 29 There was set there a vessel full of vinegar: so they put a sponge full of the vinegar upon hyssop, and brought it to his mouth.

John 19:29

The Emphasized Bible
- 29 A vessel was standing full of vinegar. A sponge therefore full of the vinegar, put about hyssop brought they unto his mouth.

John 19:29

King James Version
- 29 Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.