• Acts 1:11
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 11 οἳ who καὶ also εἶπαν said Ἄνδρες Male persons Γαλιλαῖοι, Galileans, τί why ἑστήκατε have YOU stood βλέποντες looking εἰς into τὸν the οὐρανόν; heaven? οὗτος This ὁ the Ἰησοῦς Jesus ὁ the (one) ἀναλημφθεὶς having been received up ἀφ’ from ὑμῶν YOU εἰς into τὸν the οὐρανὸν heaven οὕτως thus ἐλεύσεται will come ὃν which τρόπον manner ἐθεάσασθε YOU viewed αὐτὸν him πορευόμενον going his way εἰς into τὸν the οὐρανόν. heaven.

  • Acts 1:11
    King James Version

    • 11 Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.

  • Acts 1:11
    American Standard Version

    • 11 who also said, Ye men of Galilee, why stand ye looking into heaven? this Jesus, who was received up from you into heaven shall so come in like manner as ye beheld him going into heaven.

  • Acts 1:11
    The Bible in Living English

    • 11 who said, “Men of Galilee, why are you standing and looking up into the sky? this Jesus who has been taken up from you into the sky shall come in the same way as you viewed him going into the sky.”