Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 15:14

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 14 Now I myself am convinced about you, my brothers, that you yourselves are also full of goodness, filled with all knowledge, and that you are able to admonish* one another.

Romans 15:14

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 14 Πέπεισμαι I have been persuaded δέ, but, ἀδελφοί brothers μου, of me, καὶ also αὐτὸς very ἐγὼ I περὶ about ὑμῶν, YOU, ὅτι that καὶ also αὐτοὶ very (ones) μεστοί full ἐστε YOU are ἀγαθωσύνης, of goodness, πεπληρωμένοι having been filled πάσης of all τῆς the γνώσεως, knowledge, δυνάμενοι being powerful (ones) καὶ also ἀλλήλους one another νουθετεῖν. to be putting mind in.

Romans 15:14

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 14 Now I myself also am persuaded about YOU, my brothers, that YOU yourselves are also full of goodness, as YOU have been filled with all knowledge,+ and that YOU can also admonish one another.+

Romans 15:14

The Bible in Living English
- 14 And I am persuaded as to you myself, brothers, that you too are replete with goodness, filled with all knowledge, able to admonish each other yourselves.

Romans 15:14

American Standard Version
- 14 And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

Romans 15:14

The Emphasized Bible
- 14 But I am persuaded, my brethren,—Even I myself concerning you: That ye yourselves also are Full of goodness, Filled with all knowledge, Able also unto one another to be ministering admonition:

Romans 15:14

King James Version
- 14 And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.