• Revelation 1:5
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 5 καὶ and ἀπὸ from Ἰησοῦ Jesus Χριστοῦ, Christ, ὁ [he] the μάρτυς Witness ὁ the πιστός, Faithful, ὁ the πρωτότοκος firstborn τῶν of the νεκρῶν dead (ones) καὶ and ὁ The ἄρχων Ruler τῶν of the βασιλέων kings τῆς of the γῆς. earth.

      Τῷ To the (one) ἀγαπῶντι loving ἡμᾶς us καὶ and λύσαντι having loosed ἡμᾶς us ἐκ out of τῶν the ἁμαρτιῶν sins ἡμῶν of us ἐν in τῷ the αἵματι blood αὐτοῦ,— of him,—

  • Revelation 1:5
    American Standard Version

    • 5 and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. Unto him that loveth us, and loosed us from our sins by his blood;

  • Revelation 1:5
    The Emphasized Bible

    • 5 and from—Jesus Christ,—The Faithful Witness, The Firstborn of the Dead, and The Ruler of the Kings of the Earth. Unto him that loveth us and loosed us out of our sins with his blood,—

  • Revelation 1:5
    King James Version

    • 5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,