-
Daniel 4:25New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
25 You will be driven away from among men, and your dwelling will be with the beasts of the field, and you will be given vegetation to eat just like bulls; and you will become wet with the dew of the heavens,+ and seven times+ will pass over you,+ until you know that the Most High is Ruler in the kingdom of mankind and that he grants it to whomever he wants.+
-
-
Daniel 4:25New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
25 And you they will be driving away from men, and with the beasts of the field your dwelling will come to be,+ and the vegetation is what they will give even to you to eat just like bulls;+ and with the dew of the heavens you yourself will be getting wet, and seven times*+ themselves will pass over you, until you know that the Most High is Ruler* in the kingdom of mankind,*+ and that to the one whom he wants to he gives it.+
-
-
Daniel 4:25The Bible in Living English
-
-
25 and you shall be driven out from mankind and your quarters shall be with the wild beasts, and you shall be fed on herbage like cattle and wet with the dews of the sky, and seven times shall go past over you, till you come to know that the Most High is sovereign over human empire and gives it to whomever he wishes.
-
-
Daniel 4:25American Standard Version
-
-
25 that thou shalt be driven from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and thou shalt be made to eat grass as oxen, and shalt be wet with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee; till thou know that the Most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
-
-
Daniel 4:25The Emphasized Bible
-
-
25 That thee are they going to drive forth from among men And along with the wild beasts of the field shall be thy dwelling And grass—like oxen will they suffer thee to eat And with the dew of the heavens will they suffer thee to be drenched, And seven seasons shall pass over thee,—Until that thou come to know that the Most High hath dominion over the kingdom of men, And to whomsoever he pleaseth he giveth it.
-
-
Daniel 4:25King James Version
-
-
25 That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.
-
-
DanielWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
4:25 w83 8/1 20-21; kc 128-129, 135-136; go 78-82; po 176-177; ts 153-154; ka 186, 260-261; w72 231, 655-656; fm 315; w67 261; w64 757; bf 176, 179, 349, 372; g63 5/8 6; w62 615; tc 9; w60 625; sw 20; g60 3/22 6; w34 54
-