Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 26:36

New World Translation of the Holy Scriptures
- 36 Then Jesus came with them to the spot called Geth·semʹa·ne,+ and he said to the disciples: “Sit down here while I go over there and pray.”+

Matthew 26:36

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 36 Τότε Then ἔρχεται is coming μετ’ with αὐτῶν them ὁ the Ἰησοῦς Jesus εἰς into χωρίον spot λεγόμενον being said Γεθσημανεί, Gethsemane, καὶ and λέγει is saying τοῖς to the μαθηταῖς disciples Καθίσατε Sit YOU down αὐτοῦ in this place ἕως until οὗ which ἀπελθὼν having gone off ἐκεῖ there προσεύξωμαι. I might pray.

Matthew 26:36

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 36 Then Jesus came with them to the spot+ called Geth·semʹa·ne, and he said to the disciples: “Sit down here while I go over there and pray.”+

Matthew 26:36

The Bible in Living English
- 36 Then Jesus came with them to an enclosure known as Gethsemane, and said to the disciples “Sit here while I go there and pray.”

Matthew 26:36

American Standard Version
- 36 Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto his disciples, Sit ye here, while I go yonder and pray.

Matthew 26:36

The Emphasized Bible
- 36 Then Jesus cometh with them into a place called Gethsemane,—and he saith unto his disciples, Sit ye here, while I go yonder and pray.

Matthew 26:36

King James Version
- 36 Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.

Matthew Study Notes—Chapter 26

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 26:36
  
  Gethsemane: This garden was evidently located on the Mount of Olives across the Kidron Valley from Jerusalem. It was probably equipped with an olive press, since its name is derived from a Hebrew or Aramaic expression (gath shema·nehʹ) meaning “oil press.” Although the exact location cannot be determined, one tradition identifies Gethsemane with a garden located at the foot of the Mount of Olives, at the fork of the road on its W slope.—See App. B12.