Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Matthew 27:63

New World Translation of the Holy Scriptures
- 63 saying: “Sir, we recall what that impostor said while he was still alive, ‘After three days I am to be raised up.’+

Matthew 27:63

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 63 λέγοντες saying Κύριε, Lord, ἐμνήσθημεν we remembered ὅτι that ἐκεῖνος that ὁ the πλάνος errant one εἶπεν said ἔτι yet ζῶν living Μετὰ After τρεῖς three ἡμέρας days ἐγείρομαι· I am being raised up;

Matthew 27:63

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 63 saying: “Sir, we have called to mind that that impostor said while yet alive, ‘After three days+ I am to be raised up.’

Matthew 27:63

The Bible in Living English
- 63 saying “Sir, we recollect that that delusionist, while he was still alive, said ‘After three days I rise,’

Matthew 27:63

American Standard Version
- 63 saying, Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I rise again.

Matthew 27:63

The Emphasized Bible
- 63 saying—Sir! we have been put in mind that that deceiver said, while yet living,—After three days will I arise.

Matthew 27:63

King James Version
- 63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.

Matthew

Watch Tower Publications Index 1930-1985
- 27:63 ad 429, 1075; g66 3/8 29; g60 5/22 27; w33 286

Matthew Study Notes—Chapter 27

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 27:63
  
  three days: This expression can mean parts of three days. This is evident from the request that the tomb “be made secure until the third day,” and not until the fourth.—Mt 27:64; see study note on Mt 12:40.