-
Luke 9:23The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
23
Ἔλεγεν δὲ πρὸς πάντας Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἔρχεσθαι, ἀρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καθ’ ἡμέραν, καὶ ἀκολουθείτω μοι.
-
-
Luke 9:23The Bible in Living English
-
-
23 And he said to all “If anyone wishes to come after me, let him repudiate himself and take up his cross daily and follow me.
-
-
Luke 9:23American Standard Version
-
-
23 And he said unto all, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
-
-
Luke 9:23The Emphasized Bible
-
-
23 And he was saying unto all—If any one intendeth after me to come Let him deny himself, and take up his cross daily,—and be following me.
-
-
Luke 9:23King James Version
-
-
23 And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
-
-
Luke Study Notes—Chapter 9New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
let him disown himself: Or “let him give up all right to himself.” This indicates a person’s willingness to deny himself utterly or to relinquish ownership of himself to God. The Greek phrase can be rendered “he must say no to himself,” which is fitting because it may involve saying no to personal desires, ambitions, or convenience. (2Co 5:14, 15) The same Greek verb and a related one are used by Luke when describing Peter’s denial that he knew Jesus.—Lu 22:34, 57, 61; see study note on Mt 16:24.
torture stake: See study note on Mt 16:24.
-