• John 2:10
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 10 καὶ and λέγει is saying αὐτῷ to him Πᾶς Every ἄνθρωπος man πρῶτον first τὸν the καλὸν fine οἶνον wine τίθησιν, is placing, καὶ and ὅταν whenever μεθυσθῶσιν they might become drunk τὸν the ἐλάσσω· inferior; σὺ you τετήρηκας have kept τὸν the καλὸν fine οἶνον wine ἕως until ἄρτι. right now.

  • John 2:10
    American Standard Version

    • 10 and saith unto him, Every man setteth on first the good wine; and when men have drunk freely, then that which is worse: thou hast kept the good wine until now.

  • John 2:10
    The Emphasized Bible

    • 10 and saith unto him—Every man first the good wine setteth out; And when they had been well-supplied the inferior:—Thou hast kept the good wine until even now.

  • John 2:10
    King James Version

    • 10 And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.