-
John 7:26New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
26 And yet see! he is speaking in public, and they say nothing to him. Have the rulers come to know for certain that this is the Christ?
-
-
John 7:26The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
26
καὶ ἴδε παρρησίᾳ λαλεῖ καὶ οὐδὲν αὐτῷ λέγουσιν· μή ποτε ἀληθῶς ἔγνωσαν οἱ ἄρχοντες ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός;
-
-
John 7:26The Bible in Living English
-
-
26 and here he is speaking publicly and they are saying nothing to him—can it be that the rulers have positively found out that this is the Messiah?
-
-
John 7:26American Standard Version
-
-
26 And lo, he speaketh openly, and they say nothing unto him. Can it be that the rulers indeed know that this is the Christ?
-
-
John 7:26The Emphasized Bible
-
-
26 And yet see! with freedom of speech he is talking, And nothing unto him do they say:—Have the rulers perhaps come to know of a truth That this is the Christ?
-
-
John 7:26King James Version
-
-
26 But, lo, he speaketh boldly, and they say nothing unto him. Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
-
-
John Study Notes—Chapter 7New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
the rulers: Here referring to Jewish rulers. In the days of Jesus’ earthly ministry, Israel was under the dual rule of the Roman Empire and the Jewish rulers. The chief body of the Jewish rulers was the Sanhedrin, a council of 71 elders, including the high priest, to which the Roman government granted limited authority over Jewish affairs.—See Glossary, “Sanhedrin.”
-