• John 12:35
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 35 εἶπεν Said οὖν therefore αὐτοῖς to them ὁ the Ἰησοῦς Jesus Ἔτι Yet μικρὸν little χρόνον time τὸ the φῶς light ἐν in ὑμῖν YOU ἐστίν. is. περιπατεῖτε Be YOU walking ὡς as τὸ the φῶς light ἔχετε, YOU are having, ἵνα in order that μὴ not σκοτία darkness ὑμᾶς YOU καταλάβῃ, should receive down καὶ and ὁ the (one) περιπατῶν walking ἐν in τῇ the σκοτίᾳ darkness οὐκ not οἶδεν has known ποῦ where ὑπάγει. he is going under.

  • John 12:35
    King James Version

    • 35 Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

  • John 12:35
    American Standard Version

    • 35 Jesus therefore said unto them, Yet a little while is the light among you. Walk while ye have the light, that darkness overtake you not: and he that walketh in the darkness knoweth not whither he goeth.

  • John 12:35
    The Bible in Living English

    • 35 So Jesus said to them “For a little while longer the light is among you. Walk while you have the light, that darkness may not overtake you—and he who walks in the darkness does not know where he goes.