• John 13:26
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 26 ἀποκρίνεται Is answering οὖν therefore ὁ the Ἰησοῦς Jesus ᾿Εκεῖνός That (one) ἐστιν it is ᾧ to whom ἐγὼ I βάψω shall dip τὸ the ψωμίον morsel καὶ and δώσω I shall give αὐτῷ· to him; βάψας having dipped οὖν therefore τὸ the ψωμίον morsel λαμβάνει he is taking καὶ and δίδωσιν he is giving Ἰούδᾳ to Judas Σίμωνος of Simon Ἰσκαριώτου. of Iscariot.

  • John 13:26
    The Bible in Living English

    • 26* So Jesus answered “It is that one to whom I will give the piece of bread when I dip it in”; so he dipped the piece of bread in and gave it to Judas the son of Simon Iscariot;

  • John 13:26
    American Standard Version

    • 26 Jesus therefore answereth, He it is, for whom I shall dip the sop, and give it him. So when he had dipped the sop, he taketh and giveth it to Judas, the son of Simon Iscariot.

  • John 13:26
    The Emphasized Bible

    • 26 Jesus therefore answereth—That one it is for whom I shall dip the morsel and give unto him. So dipping the morsel he taketh and giveth it unto Judas son of Simon Iscariot.

  • John 13:26
    King James Version

    • 26 Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.