21 Whoever has my commandments and observes them is the one who loves me. In turn, whoever loves me will be loved by my Father, and I will love him and will clearly show myself to him.”

21 He that has my commandments and observes them, that one is he who loves me.+ In turn he that loves me will be loved by my Father, and I will love him and will plainly show myself to him.”

21 ὁ The (one) ἔχων having τὰς the ἐντολάς commandments μου of me καὶ and τηρῶν observing αὐτὰς them ἐκεῖνός that (one) ἐστιν is ὁ the (one) ἀγαπῶν loving με· me; ὁ the (one) δὲ but ἀγαπῶν loving με me ἀγαπηθήσεται will be loved ὑπὸ by τοῦ the πατρός Father μου, of me, κἀγὼ and I ἀγαπήσω shall love αὐτὸν him καὶ and ἐμφανίσω I shall make apparent in αὐτῷ to him ἐμαυτόν. myself.

21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself unto him.

21 He who has my commandments and keeps them, he is the one that loves me. And he who loves me will be loved by my Father, and I will love him and manifest myself to him.”