-
Acts 2:4The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
4
καὶ ἐπλήσθησαν πάντες πνεύματος ἁγίου, καὶ ἤρξαντο λαλεῖν ἑτέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα ἐδίδου ἀποφθέγγεσθαι αὐτοῖς.
-
-
Acts 2:4The Bible in Living English
-
-
4 and all of them were filled with Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit granted it to them.
-
-
Acts 2:4American Standard Version
-
-
4 And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
-
-
Acts 2:4The Emphasized Bible
-
-
4 and they were all filled with Holy Spirit, and began to be speaking with other kinds of tongues just as the Spirit was giving unto them to be sounding forth.
-
-
Acts 2:4King James Version
-
-
4 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
-
-
ActsWatch Tower Publications Index 1930-1985
-
-
2:4 w83 2/1 18; w80 2/15 14; hs 112; g74 12/22 27; w73 526-527, 531; g73 8/8 5; ad 838; yb71 323-324; g69 4/8 27; im 241; w64 180; g64 5/22 28; w63 141, 341, 717; w62 650; g62 3/8 28; w60 101; w57 686; w52 244; w51 461; w50 495; w48 167; w47 154; w44 202, 249; w34 171
-
-
Acts Study Notes—Chapter 2New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
languages: Or “tongues.” In the Bible, the Greek word glosʹsa can refer to the “tongue” as an organ of speech. (Mr 7:33; Lu 1:64; 16:24) But it can also be used figuratively to refer to a language or to a people speaking a certain language. (Re 5:9; 7:9; 13:7; ftns.) This Greek word is found at Ac 2:3, describing “tongues as if of fire” that became visible. So the outpouring of holy spirit was made evident by these “tongues” resting on each one of the disciples and by their speaking in different tongues, or languages.
-