-
Acts 2:46New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
46 And day after day they were in constant attendance in the temple with a united purpose, and they took their meals in different homes and shared their food with great rejoicing and sincerity of heart,
-
-
Acts 2:46The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
46
καθ’ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ, κλῶντές τε κατ’ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας,
-
-
Acts 2:46The Bible in Living English
-
-
46 and day by day, unitedly attending in the temple-precinct and breaking bread at home, they partook of their food with blithe and simple hearts,
-
-
Acts 2:46American Standard Version
-
-
46 And day by day, continuing stedfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,
-
-
Acts 2:46The Emphasized Bible
-
-
46 And daily giving attendance with one intent in the temple and at home breaking bread they were partaking of food with exultation and singleness of heart;
-
-
Acts 2:46King James Version
-
-
46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
-
-
Acts Study Notes—Chapter 2New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
in different homes: Or “from house to house.” Here the preposition ka·taʹ, as used in the Greek phrase katʼ oiʹkon (lit., “according to house”), can be understood in a distributive sense. Apparently, during this time of need, the disciples met and shared meals at different homes of fellow believers who lived in or around Jerusalem.—See study notes on Ac 5:42; 20:20.
-