-
Acts 7:3The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
3
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ τῆς συγγενείας σου, καὶ δεῦρο εἰς τὴν γῆν ἣν ἄν σοι δείξω·
-
-
Acts 7:3The Bible in Living English
-
-
3 and said to him ‘Come out from your country and your kin, and come to the country I will show you.’
-
-
Acts 7:3American Standard Version
-
-
3 and said unto him, Get thee out of thy land, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee.
-
-
Acts 7:3The Emphasized Bible
-
-
3 and said unto him—Get thee forth out of thy land and from among thy kindred, and come unto the land which unto thee I will point out.
-
-
Acts 7:3King James Version
-
-
3 And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
-
-
Acts Study Notes—Chapter 7New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Go out from your land: When speaking to the Sanhedrin, Stephen says that Abraham was given this command when “the God of glory appeared to our forefather Abraham while he was in Mesopotamia, before he took up residence in Haran.” (Ac 7:2) Abraham (first known as Abram) was originally from the Chaldean city of Ur. As Stephen indicated, that was apparently where Abraham was first told to go out from his land. (Ge 11:28, 29, 31; 15:7; 17:5; Ne 9:7) The account at Ge 11:31–12:3 may give the impression that this command was first given after the death of Abraham’s father, Terah, when Abraham had temporarily settled in Haran. However, in view of that account, taken together with Stephen’s comment here, it is reasonable to conclude that Jehovah gave Abraham this command when he was still in Ur and then repeated the command while Abraham was living in Haran.
-