Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 12:9

New World Translation of the Holy Scriptures
- 9 And he went out and kept following him, but he did not know that what was happening through the angel was real. In fact, he thought he was seeing a vision.

Acts 12:9

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 9 καὶ and ἐξελθὼν having gone out ἠκολούθει, he was following, καὶ and οὐκ not ᾔδει he had known ὅτι that ἀληθές true ἐστιν is τὸ the (thing) γινόμενον occurring διὰ through τοῦ the ἀγγέλου, angel, ἐδόκει he was thinking δὲ but ὅραμα vision βλέπειν. to be seeing.

Acts 12:9

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 9 And he went out and kept following him, but he did not know that what was happening through the angel was real. In fact, he supposed he was seeing a vision.+

Acts 12:9

The Bible in Living English
- 9 * and he went out and followed him, and did not know that what was being done through the angel was real, but thought he was seeing a vision.

Acts 12:9

American Standard Version
- 9 And he went out, and followed; and he knew not that it was true which was done by the angel, but thought he saw a vision.

Acts 12:9

The Emphasized Bible
- 9 And coming out he began following, and knew not that it was true which was coming about through means of the messenger; but supposed that a vision he was beholding.

Acts 12:9

King James Version
- 9 And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.