Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 24:15

New World Translation of the Holy Scriptures
- 15 And I have hope toward God, which hope these men also look forward to, that there is going to be a resurrection+ of both the righteous and the unrighteous.+

Acts 24:15

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 15 ἐλπίδα hope ἔχων having εἰς into τὸν the θεόν, God, ἣν which καὶ also αὐτοὶ they οὗτοι these προσδέχονται, are receiving toward, ἀνάστασιν resurrection μέλλειν to be about ἔσεσθαι to be in future δικαίων of just (ones) τε and καὶ also ἀδίκων· unjust (ones);

Acts 24:15

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 15 and I have hope+ toward God, which hope these [men] themselves also entertain, that there is going to be a resurrection*+ of both the righteous+ and the unrighteous.+

Acts 24:15

The Bible in Living English
- 15 having a hope in God, what these are themselves watching for, that there is to be a resurrection of both saints and guilty men.

Acts 24:15

American Standard Version
- 15 having hope toward God, which these also themselves look for, that there shall be a resurrection both of the just and unjust.

Acts 24:15

The Emphasized Bible
- 15 Having hope towards God, which even these themselves do entertain—that a resurrection there shall certainly be both of righteous and of unrighteous:

Acts 24:15

King James Version
- 15 And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

Acts Study Notes—Chapter 24

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 24:15
  
  resurrection: The Greek word a·naʹsta·sis literally means “raising up; standing up.” It is used about 40 times in the Christian Greek Scriptures with reference to the resurrection of the dead. (Some examples are found at Mt 22:31; Ac 2:31; 4:2; 17:18, 32; 23:6; 1Co 15:12, 13.) In the Septuagint at Isa 26:19, the verb form of a·naʹsta·sis is used to render the Hebrew verb “to live” in the expression “your dead will live.”—See Glossary.