• Acts 26:22
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 22 ἐπικουρίας Of help οὖν therefore τυχὼν having obtained τῆς of the ἀπὸ from τοῦ the θεοῦ God ἄχρι until τῆς the ἡμέρας day ταύτης this ἕστηκα I have stood μαρτυρόμενος bearing witness μικρῷ to small (one) τε and καὶ and μεγάλῳ, great (one), οὐδὲν nothing ἐκτὸς outside λέγων saying ὧν of which (things) τε and οἱ the προφῆται Prophets ἐλάλησαν spoke μελλόντων being about γίνεσθαι to be occurring καὶ and Μωυσῆς, Moses,

  • Acts 26:22
    The Bible in Living English

    • 22 So, getting reinforcement from God, I stand to this day avouching to great and small, saying nothing outside of what the prophets and Moses spoke of as going to come to pass,

  • Acts 26:22
    American Standard Version

    • 22 Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses did say should come;

  • Acts 26:22
    The Emphasized Bible

    • 22 So then having met with the help that is from God until this day do I stand witnessing to both small and great, nothing else saying than those things which both the prophets and Moses did say should certainly come to pass:—

  • Acts 26:22
    King James Version

    • 22 Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come: