-
Acts 28:30The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
30
᾿Ενέμεινεν δὲ διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι, καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν,
-
-
Acts 28:30The Bible in Living English
-
-
30 And he stayed in a tenement of his own a whole two years, and made welcome all who went in to him,
-
-
Acts 28:30American Standard Version
-
-
30 And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,
-
-
Acts 28:30The Emphasized Bible
-
-
30 And he abode two whole years in his own hired house, and made welcome all who were coming in unto him,—
-
-
Acts 28:30King James Version
-
-
30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
-
-
Acts Study Notes—Chapter 28New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
he remained there for an entire two years: During this two-year period, Paul wrote his letter to the Ephesians (Eph 4:1; 6:20), to the Philippians (Php 1:7, 12-14), to the Colossians (Col 4:18), to Philemon (Phm 9), and apparently also to the Hebrews. His house arrest seems to have ended in about the year 61 C.E. when he apparently was tried—perhaps before Emperor Nero or one of his representatives—and pronounced innocent. After his release, Paul characteristically remained active. It could have been during this period that he made his planned trip to Spain. (Ro 15:28) According to Clement of Rome, who wrote in about the year 95 C.E., Paul traveled “to the extreme limit of the W[est],” that is, of the Roman Empire. Paul’s three letters dated to the years after his release (1 and 2 Timothy and Titus) reveal that he probably visited Crete, Ephesus, Macedonia, Miletus, Nicopolis, and Troas. (1Ti 1:3; 2Ti 4:13, 20; Tit 1:5; 3:12) Some suggest that it was in Nicopolis, Greece, that Paul was again arrested and that he was back in prison in Rome in about the year 65 C.E. This time, it seems that Nero showed no mercy. A fire had devastated Rome the year before, and according to Roman historian Tacitus, Nero falsely blamed the Christians. Nero then initiated a brutal campaign of persecution against them. When Paul wrote his second and final letter to Timothy, he expected to be executed soon, so he asked Timothy and Mark to come quickly. During this time, Luke and Onesiphorus showed great courage and risked their lives to visit Paul and comfort him. (2Ti 1:16, 17; 4:6-9, 11) It was likely in about the year 65 C.E. that Paul was executed. In both life and death, Paul was an outstanding witness to “all the things Jesus started to do and to teach.”—Ac 1:1.
-