Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 4:12

New World Translation of the Holy Scriptures
- 12 and so that he might be a father to circumcised offspring, not only to those who adhere to circumcision but also to those who walk orderly in the footsteps of the faith that our father Abraham+ had while in the uncircumcised state.

Romans 4:12

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 12 καὶ and πατέρα father περιτομῆς of circumcision τοῖς to the (ones) οὐκ not ἐκ out of περιτομῆς circumcision μόνον only ἀλλὰ but καὶ also τοῖς to the (ones) στοιχοῦσιν proceeding orderly τοῖς to the ἴχνεσιν footsteps τῆς of the ἐν in ἀκροβυστίᾳ uncircumcision πίστεως of faith τοῦ of the πατρὸς father ἡμῶν of us ᾿Αβραάμ. Abraham.

Romans 4:12

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 12 and a father of circumcised offspring, not only to those who adhere to circumcision, but also to those who walk orderly in the footsteps of that faith while in the uncircumcised state which our father+ Abraham had.

Romans 4:12

The Bible in Living English
- 12 and father of circumcision for those who are not of circumcision only but who also walk in the tracks of the faith our father Abraham had during uncircumcision.

Romans 4:12

American Standard Version
- 12 and the father of circumcision to them who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham which he had in uncircumcision.

Romans 4:12

The Emphasized Bible
- 12 And father of circumcision—Unto them who are not of circumcision only But who also walk in the steps of the faith while yet uncircumcised of our father Abraham.

Romans 4:12

King James Version
- 12 And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.