• Romans 8:23
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 23 οὐ not μόνον only δέ, but, ἀλλὰ but καὶ also αὐτοὶ very ones τὴν the ἀπαρχὴν firstfruits τοῦ of the πνεύματος spirit ἔχοντες having ἡμεῖς we καὶ also αὐτοὶ very ones ἐν in ἑαυτοῖς selves στενάζομεν, are groaning, υἱοθεσίαν placing as sons ἀπεκδεχόμενοι awaiting τὴν the ἀπολύτρωσιν release by ransom τοῦ of the σώματος body ἡμῶν. of us.

  • Romans 8:23
    American Standard Version

    • 23 And not only so, but ourselves also, who have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for our adoption, to wit, the redemption of our body.

  • Romans 8:23
    The Emphasized Bible

    • 23 And not only so But we ourselves also who have the first-fruit of the Spirit—[We] even ourselves within our own selves do sigh,—Sonship ardently awaiting—The redeeming of our body;—

  • Romans 8:23
    King James Version

    • 23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.