-
Romans 11:9New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
9 Also, David says: “Let their table become a snare and a trap and a stumbling block and a retribution for them.
-
-
Romans 11:9The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
9
καὶ Δαυεὶδ λέγει Γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς θήραν καὶ εἰς σκάνδαλον καὶ εἰς ἀνταπόδομα αὐτοῖς,
-
-
Romans 11:9The Bible in Living English
-
-
9 and David says “Let their table become a trap and toils and the bait on a trigger and retribution to them,
-
-
Romans 11:9American Standard Version
-
-
9 And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompense unto them:
-
-
Romans 11:9The Emphasized Bible
-
-
9 And David saith—Let their table be turned into a snare and into a gin and into a trap and into a recompense unto them,
-
-
Romans 11:9King James Version
-
-
9 And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:
-
-
Romans Study Notes—Chapter 11New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
table: Possibly an allusion to a table for sacrifices or to a feast. Paul is here quoting from Ps 69:22, where “table” is parallel to “prosperity” and apparently denotes blessings. Paul applies this psalm to the Jews, the majority of whom would reject Jesus and be stumbled. This stumbling was due, in part, to their insistence that their fleshly relationship with Abraham was sufficient for them to receive ongoing blessings from God. (Mt 3:9; Joh 8:39) This erroneous view would ultimately lead to “retribution” for them.
-