• Romans 11:25
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 25 Οὐ Not γὰρ for θέλω I am willing ὑμᾶς YOU ἀγνοεῖν, to be being ignorant, ἀδελφοί, brothers, τὸ the μυστήριον mystery τοῦτο, this, ἵνα in order that μὴ not ἦτε YOU may be ἐν in ἑαυτοῖς selves φρόνιμοι, discreet, ὅτι that πώρωσις callousness ἀπὸ from μέρους part τῷ to the Ἰσραὴλ Israel γέγονεν has occurred ἄχρι until οὗ which (time) τὸ the πλήρωμα fullness τῶν of the ἐθνῶν nations εἰσέλθῃ, should come in,

  • Romans 11:25
    The Bible in Living English

    • 25* For I do not want you to be without the knowledge of this secret, brothers, in order that you may not feel sagacious, that there has come to Israel a partial callousing until the fullness of the nations gets in,

  • Romans 11:25
    American Standard Version

    • 25 For I would not, brethren, have you ignorant of this mystery, lest ye be wise in your own conceits, that a hardening in part hath befallen Israel, until the fulness of the Gentiles be come in;

  • Romans 11:25
    The Emphasized Bible

    • 25 For I wish not ye should be ignorant, brethren, of this sacred secret, Lest within yourselves ye be presumptuous That a hardening in part hath befallen Israel Until the full measure of the nations shall come in;

  • Romans 11:25
    King James Version

    • 25 For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.