• 1 Corinthians 6:9
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 9 ἢ Or οὐκ not οἴδατε have YOU known ὅτι that ἄδικοι unjust (ones) θεοῦ of God βασιλείαν kingdom οὐ not κληρονομήσουσιν; they will inherit? Μὴ Not πλανᾶσθε· be YOU being misled; οὔτε neither πόρνοι fornicators οὔτε nor εἰδωλολάτραι idolaters οὔτε nor μοιχοὶ adulterers οὔτε nor μαλακοὶ soft [men] οὔτε nor ἀρσενοκοῖται liers with males

  • 1 Corinthians 6:9
    American Standard Version

    • 9 Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men,

  • 1 Corinthians 6:9
    The Emphasized Bible

    • 9 Or know ye not That wrong-doers shall not inherit God’s kingdom? Be not deceiving yourselves:—Neither fornicators nor idolaters nor adulterers nor effeminate nor sodomites

  • 1 Corinthians 6:9
    King James Version

    • 9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

  • 1 Corinthians Study Notes—Chapter 6
    New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)

    • 6:9

      Those who are sexually immoral: See study note on 1Co 5:9.

      adulterers: That is, those who commit adultery, or marital sexual unfaithfulness. In the Bible, adultery refers to voluntary acts of “sexual immorality” between a married person and someone who is not his or her mate.​—See Glossary, “Adultery”; and study notes on Mt 5:27, 32; Mr 10:11.

      men who submit to homosexual acts, men who practice homosexuality: The Greek text here uses two different words. The first word (Greek, ma·la·kosʹ) has the basic meaning of “soft” (compare Lu 7:25), but in this context, it apparently refers to males who assume the passive role in a homosexual relationship, the effeminate one. Thus, it has been rendered men who submit to homosexual acts. The second word (Greek, ar·se·no·koiʹtes), with the literal meaning “men who lie with men,” also occurs at 1Ti 1:10. It apparently refers to men who assume the active role in homosexual activity. Therefore, it has been translated men who practice homosexuality or, alternatively, “men who have sex with men.” By specifically mentioning the passive and active roles, Paul made it clear that God disapproves of all homosexual acts.