Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

1 Corinthians 14:25

New World Translation of the Holy Scriptures
- 25 The secrets of his heart then become evident, so that he will fall facedown and worship God, declaring: “God is really among you.”+

1 Corinthians 14:25

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 25 τὰ the κρυπτὰ hidden (things) τῆς of the καρδίας heart αὐτοῦ of him φανερὰ manifest γίνεται, is becoming, καὶ and οὕτως thus πεσὼν having fallen ἐπὶ upon πρόσωπον face προσκυνήσει he will give worship τῷ to the θεῷ, God, ἀπαγγέλλων reporting back ὅτι that Ὄντως Essentially ὁ the θεὸς God ἐν in ὑμῖν YOU ἐστίν. is.

1 Corinthians 14:25

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 25 the secrets of his heart become manifest,+ so that he will fall upon [his] face* and worship God, declaring: “God is really among YOU.”+

1 Corinthians 14:25

The Bible in Living English
- 25 the things hidden in his heart come out; and thus he will throw himself down on his face and do reverence to God, declaring that God really is among you.

1 Corinthians 14:25

American Standard Version
- 25 the secrets of his heart are made manifest; and so he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.

1 Corinthians 14:25

The Emphasized Bible
- 25 And so falling down upon his face he will do homage unto God, reporting that in reality God is among you.

1 Corinthians 14:25

King James Version
- 25 And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.