-
Galatians 1:2New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
2 and all the brothers with me, to the congregations of Ga·laʹti·a:
-
-
Galatians 1:2The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
2
καὶ οἱ σὺν ἐμοὶ πάντες ἀδελφοί, ταῖς ἐκκλησίαις τῆς Γαλατίας·
-
-
Galatians 1:2The Bible in Living English
-
-
2 and all the brothers who are with me, to the churches of Galatia:
-
-
Galatians 1:2American Standard Version
-
-
2 and all the brethren that are with me, unto the churches of Galatia:
-
-
Galatians 1:2The Emphasized Bible
-
-
2 And all the brethren with me;—Unto the assemblies of Galatia:
-
-
Galatians 1:2King James Version
-
-
2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:
-
-
Galatians Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
to the congregations of Galatia: When traveling through Galatia (see study note on Galatia in this verse) during Paul’s first missionary tour about 47-48 C.E., Paul and Barnabas visited such cities as Pisidian Antioch, Iconium, Lystra, and Derbe—all located in the southern part of the region. (Ac 13:14, 51; 14:1, 5, 6) The men found many who were eager to learn the good news, so they established Christian congregations in those cities. (Ac 14:19-23) It seems that the seeds of Christianity sown among the Galatians bore good fruit. Timothy, for instance, came from Galatia. (Ac 16:1) “The congregations of Galatia” to whom Paul wrote were composed of a mixture of Jews and non-Jews, the latter including both circumcised proselytes and uncircumcised Gentiles. (Ac 13:14, 43; 16:1; Ga 5:2) No doubt some were of Celtic descent. The congregations in this region were also mentioned in other letters in the Christian Greek Scriptures. For example, about 55 C.E. when writing to the Corinthians, Paul mentioned the instructions he had given “to the congregations of Galatia” regarding the laying aside of contributions for the poor. (1Co 16:1, 2; Ga 2:10) Some years later (c. 62-64 C.E.), Peter addressed his first letter to, among others, “the temporary residents scattered about in . . . Galatia.”—1Pe 1:1; see study note on Ga 3:1.
Galatia: In the first century C.E., Galatia was the region as well as the Roman province that occupied the central portion of what is now known as Asia Minor.—See Glossary.
-