-
2 Timothy 4:18The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
18 ῥύσεταί με ὁ κύριος ἀπὸ παντὸς ἔργου πονηροῦ καὶ σώσει εἰς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τὴν ἐπουράνιον· ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ἀμήν.
-
-
2 Timothy 4:18The Bible in Living English
-
-
18 The Lord will rescue me out of the way of every deed of evil and will save me into his heavenly kingdom; to whom be glory forever and ever. Amen.
-
-
2 Timothy 4:18American Standard Version
-
-
18 The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom be the glory forever and ever. Amen.
-
-
2 Timothy 4:18The Emphasized Bible
-
-
18 The Lord will rescue me from every wicked work, And will bring me safe into his heavenly kingdom: Unto whom be the glory unto the ages of ages. Amen.
-
-
2 Timothy 4:18King James Version
-
-
18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.
-
-
2 Timothy Study Notes—Chapter 4New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
The Lord: As in the preceding verse, Paul is apparently referring to the Lord Jesus Christ.—See also 2Ti 4:8 and study note.
will rescue me from every wicked work: Because of his faith, Paul had endured many extremely dangerous situations, including vicious persecution; he had also faced attacks from apostates. But the Lord Jesus had always stood near him, infused power into him, and rescued him. (2Ti 3:11; 4:14-17) At this point, Paul was not expecting to avoid death. (2Ti 4:6-8) However, his past experiences reassured him that Jesus would continue to rescue him from anything that might destroy his faith or disqualify him from entering into Christ’s “heavenly Kingdom.”
-